海外周边领域外国人拉秦中国二胡比赛吸引外国球迷参加比赛
■Niels Schwartzman正在上场
■陆朝晖的表演融合了年轻人喜欢的动漫元素。这张照片是吴旭英拍的。
近日,在第四届“敦煌杯”中国二胡在江阴的表演赛中,外国人的出场次数比往年多。来自美国,日本,新加坡等地的二胡演奏家长期来到“二胡之乡”,他们与中国选手一起赢得了比赛。
倾听你的心声
在众多参赛者中,金发女郎Nils Schwarzman尤为引人注目。为了学习二胡和中国文化,他从美国马里兰州来到中国。流利的中文,还有一个很好的中文名字“施明思”,这让他很快就能与其他中国球员竞争。这一次,他选择了《一枝花》《秦腔》两个中国传统曲目:“中国文化太有吸引力。我参加比赛,不是为了奖励,而是为了分享我的感受。”
尼尔斯第一次听到了二胡的声音。那是九年前。在三国主题的游戏中,他着迷并决心学习。但在美国,找一位老师需要做很多工作。 “我终于找到了一位中国老师,开车45分钟到他家。”二胡打开了理解和爱上中国文化的大门。五年前,他独自来到中国,深入了解中国文化。太极拳,茶道和插花都成了他的爱好。 “我在中国并不孤单。我现在是一名中学外教。我经常教学生拉二胡。中国是一个非常好的地方,我是对的。”
海外朋友
今年,“敦煌杯”也首次出国,并在日本和新加坡举办海外活动,吸引了许多外国二胡学习者。
在日本,中国的二胡有很多粉丝群。 2005年夏天,在日本的“爱知世博会”上,二胡演奏家张斌带领了123名日本二胡爱好者并与二胡演奏《二泉映月》。这是二胡第一次作为主角登上世博会舞台。同年,中国二胡的引入被列入日本小学五年级音乐教科书。二胡本身的魅力和中国“二胡人”的努力使这一长期存在的中国传统乐器在日本海上扎根。在这场日本比赛中,来自北方到北海道,南方到九州岛的选手参加了比赛。其中,最小的只有八岁,最老的将近八十岁。有学生,律师,医生和国际学生入读中国职业音乐学校。第一次海外比赛的普及也证明了二胡越来越受到世界音乐界的关注和喜爱。
民族音乐魅力
正在日本学习和创作的陆朝晖是一个“网络红人”。他有一个更着名的名字叫“鲁二胡”。 “鲁二胡”在哔哩哔哩网站上发布了一些视频,播放二胡演奏日本动漫歌曲,吸引了超过30万粉丝,其中包括许多外国动漫迷。在“敦煌杯”比赛期间,他作为嘉宾参加了“快乐无尽”二胡多元表演音乐会,带来了一系列全国动漫游戏歌曲,如《九九八十一》《杜甫草堂》。
在日本,“鲁二胡”还会见了志同道合的年轻二胡表演者,如中西桐梓。他们将传统民间音乐与流行文化相结合,尤其是日本流行的第二元素文化,使二胡更容易被日本观众所接受。 “鲁二胡”说:“近年来,影视作品如《闪光少女》,以及一系列综艺节目,让国内外许多年轻人了解并爱上了郭乐,从想到二胡的“荒凉与苦难”让人明白它也可以“活力四射”,这是民族音乐的新气象!“本报记者吴旭英
最新资讯
新闻热点