上海，8月20日，第一个系列的“当代德国哲学前沿系列”于19日在上海书展首次发布。这本哲学专着由商务印书馆发起，旨在将当代德国哲学的发展和趋势带入中国学习的界面，将活跃的德国哲学家带入对话的背景。
“当代德国当代哲学系列”是“当代德国哲学的翻译与研究”的成果，是国家社会科学基金的一个重大项目。该系列选取代表性当代德国哲学家的原创作品进行集中翻译，旨在为中国学术体系提供全面的数据库和讨论平台，以了解当代德国哲学的整体发展和趋势。
该系列的主编，浙江大学庞学军教授表示，本系列的初衷，现代德国哲学在中国学术界的翻译和研究主要集中在少数几个如此伽达默尔和哈贝马斯。在每个人看来，对现代和当代德国哲学的发展和路径都没有足够的重视。因此，我们希望通过这一系列的书籍，我们将汇集德国当代哲学的介绍和研究。
关于德国哲学的发展，同济大学孙周兴教授说，虽然“最伟大的创造”时代已经过去，但德国哲学一直处于政治社会哲学，实践哲学，技术哲学的“区域”方面。和艺术哲学。伟大的进步。德国现代哲学是欧洲奖学金的三大高峰之一，这一系列为我们理解现代德国哲学的巅峰提供了重要平台。
《否定辩证法》译者，复旦大学王凤才教授在谈到他翻译的“天书”哲学着作时说：“本书翻译前后花了六年时间。作者阿多诺是一位百科全书，一位先驱者在这项工作中，阿多诺选择了两个“山”作为他自己的批判对象，一个是海德格尔，另一个是黑人。格尔。这本书体现了阿多诺成熟的哲学思想，是法兰克福最重要的哲学着作之一。学校。“
《自然自明性的失落：论症状贫乏型精神分裂的精神病力学》和《心理学和精神病学中的现象学》这两本书的译者，同济大学的徐先军教授说：“我负责的书籍不是完全哲学的，而是跨越哲学，心理学和精神病学。这本书可以帮助我们理解精神疾病的发生和发展，指导我们如何保持心理健康。例如，《自然自明性的失落》这本书讲述了精神分裂症患者和普通人之间的区别。我将“自然不言自明”。在“类型”这个词的翻译中，国内临床医学界得到了很大的反响。许多精神科医生说这本书对他们非常鼓舞人心。与正常人相比，这就是精神分裂症患者所缺失的能力。 “自然不言而喻。”
本系列的第一个系列包括《自然自明性的失落：论症状贫乏型精神分裂的精神病力学》（[德国] Wolfgang Blankenberge），《否定辩证法》（[德国]阿多诺），《心理学和精神病学中的现象学》（[美国] Herbert·Spiegelberg），《人的自我理解：自我意识、主体间责任、跨文化谅解》（[瑞士] Elma Hollenstein ]，《康德至至还剩下什么？》（[德国] Reinhardt Brant），《哲学与生活形式》（[德国] Julian Nida - Lu Molin）等等。
据悉，商务印书馆将“当代德国哲学前沿系列”定位为开放系列，以引导学术界和读者进一步拓宽德国哲学研究的视野，促进真正同步交叉的发展。文化对话。 （完）
最新资讯
新闻热点
