中国版《飞越疯人院》：个人与自己的对抗

　　中国版《飞越疯人院》

　　个人与自己的对抗

　　中国新闻周刊记者/毛翊君

　　发于2019.6.17总第903期《中国新闻周刊》

　　精神病人比利在舞台上跳了楼，“死”在观众面前。精神病院的秩序崩塌，故事抵达高潮。这是中国版话剧《飞越疯人院》第二轮演出时的一幕，死亡被直接地呈现。

　　其实，中国观众对于《飞越疯人院》并不陌生，更多的人已通过电影知道了这个故事：麦克墨菲为了逃避监狱里的强制劳动，装作精神异常被送进了精神病院，他的到来，给死气沉沉的精神病院带来了剧烈的冲击。他挑战严格的管理制度，开始计划着带领一众病人逃离疯人院。最终，这个带领大家奔赴自由的人却被切除了大脑额叶，最终被戏剧性地杀死。

　　1975年，米洛斯