“保利和乐中国之夜”：英文版《红楼梦》首演活动在京举行

2017年9月8日，英文版歌剧《红楼梦》在北京保利剧院进行首演，保利集团作为联合制作方和此次巡演剧院的东道主，举办了盛大的首演仪式。此次活动邀请了美国大使、德国大使、加拿大大使等16国使节和旧金山市长李孟贤，保利集团董事长徐念沙、总经理张振高、党委副书记卜玉龙、副总经理宋广菊、张曦、刘军才参加了此次活动。

此次中国巡演版由北京保利剧院管理有限公司引进，北京保利剧院管理有限公司、美国旧金山歌剧院和阿姆斯特朗音乐艺术管理有限公司联合制作。

在首演仪式上，徐念沙致辞感谢出席“和乐之夜”的各位嘉宾，对他们为中国文化走向世界作出的贡献表示感谢。同时，也感谢中外艺术家的鼎力付出，用卓越的才艺在舞台上展现了一幅中西文明交流的璀璨画卷。

美国驻华大使和旧金山市长也分别致辞，感谢保利集团为中美文化交流所作出的努力和贡献。英文版歌剧《红楼梦》的此次演出是对艺术作品的观赏，是一次国际间友好交流的促进，更是一次大家互为朋友、友好交流、促进合作的盛会。

今年来，在中国陆续举行了G20峰会、世界经济论坛、“一带一路”高峰论坛、金砖国家领导人会晤等一系列活动，这些都是为人类之间的交流合作所作的努力。此次由旧金山歌剧院用英文展现《红楼梦》，对于中国文化走出去，中外文化交融更具有深远的意义。